Unlike in previous Windows versions, to add a new font in Windows 7 you don't have to use the Add Font dialog box accessible from the Control Panel.

To add a new font in Windows 7 simply download it, go to the folder where you saved the font files and double-click the font file you wish to install. You will be presented with a dialog window displaying more details about the font.

Click the Install button to have the font installed.